| Word | English Gloss |
|
| Arbre | Arbre | |
| khe | pleasure | |
| iye | pain | |
| maxake | walking | |
| tubake | running | |
| manale | sleeping | |
| ose | eating | |
| mape | fat | |
| ule | thin | |
| dine | outside | |
| vope | inside | |
| arate | shovel | |
| xarue | weapon | |
| weje | meat | |
| tone | composition | |
| uleule | sandwich | |
| pone | day | |
| oe | sun | |
| detapone | yesterday | |
| demepone | tomorrow | |
| napone | today | |
| me | rule, law, algorithm | (yes, on purpose) |
| demepone | tomorrow | |
| chek | book | |
| kenkath | concent | |
| evit | avout | |
| Meazek | the Order | |
| Meatep | Math | |
| khet | writing | |
| rapaket | building | |
| depat | wall | |
| ya-ep | God | |
| dusak | equivalence, sameness | |
| kendusak | equivalent in number | |
| xokhab | thinking | |
| dineodepat | extramuros | |
| fut | artifice | |
| walir | tired | |
| aut | ritual | |
| tullner | sacrifice | |
| Orthe | Orth | (borrowing from Gyx or Fluccish--Orth has no "th") |
| dolon, dol | cause | |
| uluk, uluk | clothing | |
| zhelawa, jela | bracelet | |
| bilatopam, bilatopam | someone | |
| Lio, Lio | Lio (proper name) | |
| shu, shu | multiplication | |
| oreb, oreb | division | |
| ZHa, sha | exponentiation | |
| kat, ka | dot,"decimal" point | |
| tlala, tlalak | comfort, relaxation | |
| une, unok | white | |
| uleune, uleunok | white sandwich (pun) | |
| owan, owa | zero | |
| de | one | |
| ve | two | |
| ake | three | |
| tsak | four | |
| apak | five | |
| anok | six | |
| khiaret | seven | |
| tsab | eight | |
| mixik | nine | |
| rosk | ten | |
| dakh | eleven | |
| inyak | twelve | |
| idak | thirteen | |
| angat | fourteen | |
| ilyat | sixteen | |
| udek | seventeen | |
| ivav | eighteen | |
| bakh | nineteen | |
| chitak | twenty | |
| marat | twenty-one | |
| azer | twenty-two | |
| khalif | twenty-three | |
| damav | twenty-four | |
| bived | twenty-five | |
| timak | twenty-six | |
| uluk | twenty-seven | (homonym with word for "clothing") |
| jadat | twenty-eight | |
| goreb | twenty-nine | |
| khankhat | thirty | |
| netit | thirty-one | |
| vapak | 32 (2^5, second digit marker) | |
| vrosk | 1024 (2^10, third digit marker) | |
| vareb | 32,768 (2^15, fourth digit marker) | |
| vachitak | 1,048,576 (2^20, fifth digit marker) | |
| rovske | 100 (10^2, second digit marker for base 10) | |
| rosake | 1000 (10^3, third digit marker for base 10) | |
| pane | first placeholder variable (foo, x) | |
| debe | second placeholder variable (bar, y) | |
| chia, chia | third placeholder variable (baz, z) | |
| akh | first iteration variable (i) | |
| vad | second iteration variable (j) | |
| ZHa, ZHak | third iteration variable (k) | |
| meteb, mete | sum | |
| aona, aona | difference | |
| iolet, iole | multiplication, music | |
| bek, be | division | |
| ilika, ilika | exponent | |
| jeva, jeva | root | |
| dede | parallel | |
| jak | perpendicular | |
| ule | open parenthesis | |
| umale | close parenthesis | |
| lex | sword | |
| realex -> ralex | iron (source of swords) | |
| oan | circle | note similarity to "zero": "owan" |
| bitralexoan -> traxoan | chain (made out of iron circles) | |
| butraxoan | catenary (shaped like a chain) | |
| ... | sweetness | |
| tar, tar | plant, vegetable | |
| eme | water | |
| jit, ji | sourness | |
| jiteme | wine | |
| pajiteme -> paji | grape (maker of wine), grape vine | |
| nupaji -> nupa | underneath (the) vines -> school, school of thought, course of argument ("suvin" in original ms) | |
| vin | party (a group of people having fun) | |
| venak | culture | |
| perate | balance | |
| pirate | motion | |
| exirate | collapse | |
| oapirate | motionless, stabilization | |
| luxe | place | |
| luxene | meeting place | |
| volux | cultural stabilization center, "stabil" in original ms | |
| gan | side (of an object) | |
| ganake (gan + ake) | triangle | |
| ganakelux, akelux, kelux | church, triangle ark (triangle place) | |
| ganakedev, akedev, kedev | triangle person,believer | |
| bitanake, b'tanake | the religion of the triangle | |
| ganakebit, akebit, kebit | the religion of the triangle | |
| abrit, abri | (name of a minority religion) | |
| dev | person | |
| abridev | describes member of above-named minority religion | Note: abridev and abrisken are formal; in informal speech one finds "abri" |
| abriskon -> Abrisken | thing related to above-named minority religion -- mutated genitive form | |
| orae | seeing, regarding | |
| tukhat | ship, vessel | |
| maniko | dignity, propriety | |
| chekai, chek | negation | |
| rana | afterwards | |
| Ethras | Ethras (place name) | |
| zamet | era, age, century | |
| kone | gold | |
| Treadgarh | Treadgarh (place name) | |
| ofiat | capture | |
| sapegeke | escape | |
| odialit | information | |
| xumeluak | technology | |
| utine | assistance | |
| Oxu | Ita | |
| deveake -> dveke | labor | |
| siot | mingling | |
| ming | summoning | |
| valat, vala | suggestion | |
| but, bu | thing | |
| wile | all, every | |
| wilebut, wilebu | everything | |
| pue | parent | |
| bepuet, bepue | ancestor | |
| debuet, debue | Lineage | |
| chilan | great, wondrous | |
| oo | Oh! | interjection, indeclinable |
| velue | claiming | |
| arabok | branch | |
| dimeolo -> dmeolo: | "anathem" | |
| yameolo | anathema | |
| tumiolet | anthem | |
| brueme | light | |
| akhalet | tower | |
| puole | green | |
| brantok | mountain | |
| Protas | Protas | |
| naktoka | standing | |
| vadit | alone | |
| bymaxep | thought | |
| buvor | cloud | |
| levan | shade | |
| yorkekh | plain (flat land) | |
| dov | nourishing | |
| xan | black | |
| brelan | sky | |
| tine | red | |
| tiket | flash | |
| ure | fire | |
| tot | brief | |
| toture | spark | |
| bor | star | |
| lexat | edge | |
| litax | sharp | |
| bitbrueme | reflection, gleam | |
| atak | color | |
| antok | hill | |
| oreb | clothe | |
| zhrod,zhro | whisper | |
| tinut | blood | |
| lebak | clean | |
| metonad | threshold | |
| luxhek | library | |
| menaose | ravage | |
| jat | speech | |
| relet | god | |
| venorelet | over-God | |
| tayutep | wrath | |
| rexat | instrument | |
| btarbre, btarbr | world | |
| velrae | clever | |
| kenak | hand, reach | |
| dilat | shared, common | |
| kenakhoret | doom | |
| nurapaket | crypt | |
| turapaket | labyrinth | |
| ture | pathway | |
| liotar | shelter | |
| vevekh | low, abject | |
| dumishanip | baseline | |
| shanip | sline | |
| eature | wasteland | |
| bas | time | |
| pazet | clock | |
| elak | now | |
| burat | category | |
| tejar | separation | |
| neladev | saecular, secular | |
| ute | also, and, additional | |
| chelat | year | |
| orkhet | millenium, era | |
| bit | many | |
| velud | apartness, separation | |
| map | peace | |
| pat, pat | here | |
| upat, upat | there (far from speaker and listener) | |
| dupat, dupat | there (far from speaker, close to listener) | |
| ejit | true (boolean value) | |
| ulabitute | pithy | |
| chekit | false (boolean value) | |
| burakh | science | |
| burakdev | scientist | |
| chanave | feat | |
| e | good | (irregular) |
| mefut | inspiring | |
| mekhab | philosophy | |
| mekhadev | philosopher | |
| uruk | core | |
| velat | house | |
| manetok | providing | |
| bale | delivery | |
| neme | word | |
| tet | deep | |
| zhik,zhik | management | |
| ralem,rale | support | |
| purla,purla | acceptance | |
| vote | final | |
| osedev | members | |
| wole | music | |
| woldev | musician | |
| chent | sadness | |
| par | feeling | |
| tipar | emotion | |
| ukhulat | convulsion | |
| mejan | jointly | |
| etote | foundation | |
| pilipile | mentioning | |
| maneburar | fictional | |
| tarak | idea | |
| nemekhab | language | |
| patak | kinship | |
| parak | family | |
| meve | society | |
| refad | honoring | |
| khule | beautiful | |
| fanjow | requirement | |
| pivoc | very | |
| xeme | evening | |
| subeg | duration | |
| viade | managing | |
| doje | career | |
| tlev | if | |
| sucet | exists | |
| honev | least | |
| pefarak | thanking | |
| dugem | far | |
| vehe | other | |
| ruzac | editor | |
| becode | reading | |
| meg | numerous | |
| tujel | speaking | |
| wesak | more | |
| pulav | extendback | |
| favune | hero | |
| tohet | way | |
| remekh | enjoyment | |
| puvar | forming | |
| zov | notably | |
| xice | discovering | |
| segijin | difficult | |
| kuwit | others | |
| volud | debt | |
| xite | minute | |
| pohut | publishing | |
| savu | speeches | |
| buzat | novel | |
| flez | wise | |
| gnaj | talented | |
| marcutak | acknowledgement | |
| prakh | fascinating | |
| dav | industry | |
| lexew | departing | |
| vime | page | |
| nastub | large | |
| zodaj | this | |
| gep | those | |
| bucul | so | |
| fah | team | |
| rigoj | small | |
| ketev | making | |
| bulvep | quarter | |
| kojat | having | |
| sete | mid | |
| pugul | as | |
| venar | at | |
| wolat | always | |
| banakut | supporting | |
| ulue | alive | |
| jena | fun | |
| uye | bull | |
| kisawe | feces | |
| lejat | mound | |
| uksalejat | bulshytt | |